Datenschutz-Bestimmungen  

.

1. Wer ist für die Verwaltung meiner Daten verantwortlich?

.

Dies ist die Datenschutzrichtlinie von Pac (Portugal) Ltd, Teil der Marke Pac4Portugal ("wir" oder "uns"). Diese Website, die Marke "Pac4Portugal" und alle damit verbundenen Broschüren sind Eigentum von uns und / oder werden von uns produziert. Wir sind für die Erfassung und ordnungsgemäße Verwaltung aller von Ihnen übermittelten persönlichen Daten verantwortlich. Wir werden Ihre persönlichen Daten schützen und die von Ihnen bereitgestellten Informationen im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen und den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie verwenden.

.

2. Welche Informationen sammeln wir?

.

Wenn Sie sich für eine Buchung über uns entscheiden, erfassen wir die Daten, die Sie in Bezug auf diese Buchung angeben. Zu den gespeicherten Informationen gehören wahrscheinlich Ihr Name, Ihr Geburtsdatum, Ihre Kontaktdaten, Zahlungsdetails, Informationen zu Personen, die mit Ihnen reisen, Informationen zu Ihrer Buchung und zusätzliche Informationen, die wir möglicherweise benötigen, um Ihre spezifischen Reiseanforderungen zu erfüllen. Wenn Sie Ihre Immobilie bei uns vermieten möchten, erfassen wir Daten wie Ihren Namen, Kontaktdaten, Bankkontodaten und Angaben zu der Unterkunft, die Sie vermieten möchten. Wir sammeln auch Informationen zur Nutzung der Website. Wir machen das mit Cookies. Weitere Informationen zu Cookies und deren Verwendung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie .

Wenn Sie unsere mobilen Anwendungen verwenden, erfassen wir möglicherweise Standortdaten.

.

3. Wie verwenden wir Ihre Daten?

.

Die von Ihnen angegebenen Informationen können auf verschiedene Arten verwendet werden, zum Beispiel:

• damit wir Ihre Buchung abschließen können (wenn Sie eine Immobilienmiete buchen);

• um es uns zu ermöglichen, für Ihre Urlaubsunterkunft zu werben, Ihnen zustehende Zahlungen zu überweisen und entsprechende Unterstützungsdienste bereitzustellen (wenn Sie Ihre Urlaubsunterkunft über uns vermieten);

• zu statistischen Zwecken bei der Bewertung unseres Leistungsspektrums;

• um wiederholte Besuche auf unseren Websites zu personalisieren;

• um Sie über andere Produkte und Dienstleistungen zu informieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind (siehe Abschnitt 6 unten);

• Kundendienstanfragen zu verwalten; und

• um uns zu helfen, Details oder Informationen bereitzustellen, die Sie möglicherweise angefordert haben.

.

4. Mit wem werden Sie meine Informationen teilen?

.

Um Ihnen die von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, können wir Ihre Informationen an folgende Personen weitergeben:

• andere Mitglieder unserer Unternehmensgruppe und deren Dienstleister (siehe auch Abschnitt 5);

• Kredit- / Debitkartenunternehmen;

• unsere bevorzugten Versicherer (wenn Sie die von uns angebotene persönliche Reiseversicherung abschließen); und

• andere Dritte, mit denen wir möglicherweise zusammenarbeiten müssen, um Reisepläne in Ihrem Namen zu erfüllen, z. B. Resorts, Verwaltungsgesellschaften, Villenbesitzer, Flughafentransferunternehmen, Agenten, die Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) und andere Lieferanten mit Details versorgen.

• Unsere externen Überprüfungsadministratoren, die Sie möglicherweise kontaktieren, um Ihre Kommentare zu den angebotenen Unterkünften und / oder Dienstleistungen anzufordern.

Wir können Ihre Daten auch an unsere Unternehmensgruppe und ausgewählte Dritte weitergeben, damit diese Ihnen ihre Produkte und Dienstleistungen anbieten können oder im Zusammenhang mit Marketinginitiativen, die wir mit Dritten durchgeführt haben.

.

5. Wie verwalten Sie meine Informationen?

.

Von Zeit zu Zeit können wir andere Mitglieder unserer Unternehmensgruppe oder Drittanbieter ernennen, die uns bei der Verwaltung effizienter Systeme innerhalb des Unternehmens unterstützen. Einige dieser Systeme können sich aus betrieblichen Gründen in Ländern in Übersee befinden. Wir werden Ihre Daten nur an Dienstanbieter weiterleiten, die bei der Verwaltung unserer Systeme helfen, oder in Übersee, wo wir davon überzeugt sind, dass ein angemessenes Schutzniveau vorhanden ist, um die Integrität und Sicherheit der verarbeiteten Informationen und die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze zu schützen.

.

6. Wann können wir Sie in Zukunft kontaktieren?

.

Wir möchten Ihnen Informationen über unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen sowie die ausgewählter Dritter zusenden. Wir können dies per Post, Telefon, E-Mail oder SMS tun, es sei denn, Sie haben uns mitgeteilt, dass Sie nicht auf diese Weise kontaktiert werden möchten. Wir werden Sie immer bitten, im Voraus zu bestätigen, dass Sie sich freuen, wenn wir es Dritten ermöglichen, Sie per E-Mail zu kontaktieren.

.

Wenn Sie Ihre Einstellungen in Bezug auf die Art und Weise ändern möchten, in der wir Ihre Informationen für Direktmarketing verwenden, aktualisieren Sie bitte Ihre Benutzereinstellungen oder senden Sie eine E-Mail an enquiries@pac4portugal.com .

.

7. Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?

.

Wir haben ein System von Aufbewahrungsfristen eingerichtet, um sicherzustellen, dass Ihre Daten nur gespeichert werden, solange sie für die relevanten Zwecke oder zur Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen erforderlich sind. Wenn Ihre Daten nicht mehr benötigt werden, sorgen wir dafür, dass sie sicher entsorgt werden.

.

8. Wie können Sie auf Ihre Informationen zugreifen und diese aktualisieren?

.

Sie haben das Recht, eine Kopie der Informationen anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben. Wenn Sie eine Kopie einiger oder aller Ihrer persönlichen Daten wünschen, senden Sie bitte eine E-Mail an enquiries@pac4portugal.com. Bitte beachten Sie, dass wir für die Bereitstellung dieser Informationen möglicherweise eine geringe Verwaltungsgebühr erheben.

.

Wir möchten sicherstellen, dass Ihre persönlichen Daten korrekt und aktuell sind. Sie können uns bitten, Informationen zu korrigieren oder zu entfernen, die Sie für ungenau halten.

.

10. Gilt die Richtlinie für verlinkte Websites?

.

Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten, einschließlich Social Media, Internetanalyse-Websites, Mailing-Websites von Drittanbietern und anderen Websites, um Ihre Erfahrungen bei der Rückkehr / Rückkehr und während Ihres Aufenthalts in Ihrer Unterkunft zu erleichtern. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für diese Website. Wenn Sie also auf andere Websites verlinken, sollten Sie deren eigene Datenschutzrichtlinien lesen.

.

11. Wie aktualisieren wir diese Datenschutzrichtlinie?

.

Wir überprüfen unsere Datenschutzrichtlinien regelmäßig und werden alle Aktualisierungen auf unserer Webseite veröffentlichen. Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt im Januar 2018 aktualisiert.

.

12. An wen kann ich mich wenden, wenn ich Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie habe?

.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzbestimmungen oder Informationen haben, die wir über Sie haben.

Per E-Mail: enquiries@pac4portugal.com

.